Live
АМКУ подозревает АЗС Украины в сговоре
Олег Ростовцев 17.01 16:50 — комментирует новость АМКУ подозревает АЗС Украины в сговоре
Глава Еврокомиссии назвал выход Великобритании из ЕС катастрофой
Олег Ростовцев 17.01 16:47 — комментирует новость Глава Еврокомиссии назвал выход Великобритании из ЕС катастрофой
В. Медведчук раскритиковал публичные заявления СБУ о подозрениях по…
Олег Ростовцев 17.01 16:45 — комментирует новость В. Медведчук раскритиковал публичные заявления СБУ о подозрениях по…
Кабмин намерен изменить принцип определения стоимости газа для населения…
Олег Ростовцев 17.01 16:43 — комментирует новость Кабмин намерен изменить принцип определения стоимости газа для населения…
В Украине за год хлеб подорожал на 14,6%
Олег Ростовцев 17.01 16:41 — комментирует новость В Украине за год хлеб подорожал на 14,6%
Порошенко назвал приоритетные направления работы правительства в 2018 году…
Олег Ростовцев 17.01 16:15 — комментирует новость Порошенко назвал приоритетные направления работы правительства в 2018 году…
Тиллерсон призвал усилить давление на КНДР
Олег Ростовцев 17.01 16:12 — комментирует новость Тиллерсон призвал усилить давление на КНДР
Запрещенные российские сайты вошли в пятерку популярных ресурсов в Украине…
Олег Ростовцев 17.01 16:11 — комментирует новость Запрещенные российские сайты вошли в пятерку популярных ресурсов в Украине…
ОБСЕ сообщила об увеличении числа нарушений «режима тишины» на Донбассе…
Олег Ростовцев 17.01 16:10 — комментирует новость ОБСЕ сообщила об увеличении числа нарушений «режима тишины» на Донбассе…
США сократили денежную помощь беженцам из Палестины
Олег Ростовцев 17.01 16:09 — комментирует новость США сократили денежную помощь беженцам из Палестины
В Украине в 2017 году закрыли более 800 отделений банков
Олег Ростовцев 17.01 16:07 — комментирует новость В Украине в 2017 году закрыли более 800 отделений банков
Биткоин девальвировал более чем на 25% за сутки
Олег Ростовцев 17.01 16:05 — комментирует новость Биткоин девальвировал более чем на 25% за сутки
В Литве появился свой сайт «Миротворец»
Олег Ростовцев 17.01 16:04 — комментирует новость В Литве появился свой сайт «Миротворец»
Ю. Загородний рассказал, почему обмен пленными до последнего момента был под…
Олег Ростовцев 17.01 16:04 — комментирует новость Ю. Загородний рассказал, почему обмен пленными до последнего момента был под…
Сергій Гладкий: Дякую В. Медведчуку, що повернув мене додому
Олег Ростовцев 17.01 16:02 — комментирует видео Сергій Гладкий: Дякую В. Медведчуку, що повернув мене додому
Суд над Манафортом решили перенести на осень
Олег Ростовцев 17.01 16:01 — комментирует новость Суд над Манафортом решили перенести на осень
В ЕС представили стратегическую программу по переработке пластика
Олег Ростовцев 17.01 16:00 — комментирует новость В ЕС представили стратегическую программу по переработке пластика
Вузы обяжут проходить аттестацию научной деятельности
Олег Ростовцев 17.01 15:58 — комментирует новость Вузы обяжут проходить аттестацию научной деятельности
Урегулирование конфликта на Донбассе вошло в число приоритетов ООН на 2018 год…
Олег Ростовцев 17.01 15:56 — комментирует новость Урегулирование конфликта на Донбассе вошло в число приоритетов ООН на 2018 год…
The Wall Street Journal: США разрабатывают ядерное оружие против КНДР и России…
Олег Ростовцев 17.01 15:54 — комментирует новость The Wall Street Journal: США разрабатывают ядерное оружие против КНДР и России…
Культура

Нацсовет по вопросам телерадиовещания признал, что закон о языковых квотах не оправдал ожиданий

Нацсовет по вопросам телерадиовещания признал, что закон о языковых квотах не оправдал ожиданий

В Национальном совете по вопросам телевидения и радиовещания заявили, что закон об увеличении до 75% доли украинского языка на телевидении не оправдал надежд. Об этом говорится в заявлении ведомства.

В документе указывается, что ряд каналов оставили эфир неизменным, лишь формально обеспечив соблюдение законодательных требований. В Нацсовете объяснили, что причиной этому стал переходный период, предусмотренный законом, который продлится до октября 2018 года.

«Переходный период был предусмотрен, чтобы вещатели скорректировали свои производственные задачи, обучили своих ведущих и авторов программ и передач, подготовили или привлекли новых, качественно обновили свой контент и увеличили выход собственного продукта», — заявили в ведомстве.

В этой связи совет призвал Верховную Раду пересмотреть законы, чтобы переходный период завершился не позднее чем в марте. Это убережет зрителя от «получения неграмотного и непрофессионального контента», заявили в ведомстве.

Как сообщал «Украинский выбор», Нацсовет планирует ограничить ведение программ политиками.

Также Нацсовет предложил наказывать гастролирующих в России украинских артистов.

Напомним, Нацсовет обвинил три телеканала в пиратстве.

Добавлено: 12.01.2018 08:50
Комментарии (2)
Саша Жук | 12.01.2018 12:08

А в чем формальность? В строчке перевода под кадром вместо дубляжа? Так это отличная практика абсолютно для всех иноязычных фильмов и передач: сохраняется максимально оригинальный контент, интонации, энергетика, ну и способствует изучению еще одного языка, а экономия на дубляже какая!

Олег Ростовцев | 12.01.2018 10:28

От«получения неграмотного и непрофессионального контента» зрителей никто не бережет. Их "оберегают" от русскоязычных программ.

По совести, если 80% населения русскоязычны, то и 80 % телерадиовещания должны вестись по русски.