Live
Как провести обмен по формуле «всех на всех», или Об «успехах» дипломатии Волкера
Ирина Русенко 29.05 10:35 — комментирует статью Как провести обмен по формуле «всех на всех», или Об «успехах» дипломатии Волкера
Как провести обмен по формуле «всех на всех», или Об «успехах» дипломатии Волкера
Гость Из Будущего 26.05 05:02 — комментирует статью Как провести обмен по формуле «всех на всех», или Об «успехах» дипломатии Волкера
Свобода слова по-еврореформаторски: неугодные СМИ закрыть, инакомыслие…
Ирина Русенко 22.05 15:31 — комментирует статью Свобода слова по-еврореформаторски: неугодные СМИ закрыть, инакомыслие…
Прозрение Европы,  или Новые горизонты демократии по-украински
Ирина Русенко 18.05 15:58 — комментирует статью Прозрение Европы, или Новые горизонты демократии по-украински
Прозрение Европы,  или Новые горизонты демократии по-украински
Ирина Русенко 18.05 15:57 — комментирует статью Прозрение Европы, или Новые горизонты демократии по-украински
По иску Виктора Медведчука суд обязал Парубия пройти психолого-лингвистическую…
Ирина Русенко 18.05 15:45 — комментирует статью По иску Виктора Медведчука суд обязал Парубия пройти психолого-лингвистическую…
По иску Виктора Медведчука суд обязал Парубия пройти психолого-лингвистическую…
Ирина Русенко 18.05 15:43 — комментирует статью По иску Виктора Медведчука суд обязал Парубия пройти психолого-лингвистическую…
С Праздником Светлой Пасхи!
Борис Борисович Рогозин 17.05 16:03 — комментирует статью С Праздником Светлой Пасхи!
С Праздником Светлой Пасхи!
Борис Борисович Рогозин 17.05 16:02 — комментирует статью С Праздником Светлой Пасхи!
Виктор Медведчук: Прорыв украинских товаропроизводителей на Запад так и не…
Гость Из Будущего 12.05 15:13 — комментирует новость Виктор Медведчук: Прорыв украинских товаропроизводителей на Запад так и не…
В. Медведчук: О каком повышении цены идет речь, если в Украине три четверти газа —…
Алекс Короткий 10.05 23:31 — комментирует новость В. Медведчук: О каком повышении цены идет речь, если в Украине три четверти газа —…
Газ Украины и для Украины: дискуссии вокруг цены
Алекс Короткий 10.05 23:21 — комментирует статью Газ Украины и для Украины: дискуссии вокруг цены
Кабмин утвердил перечень объектов большой приватизации на 21,3 млрд грн…
Таїсія Попович 10.05 23:14 — комментирует новость Кабмин утвердил перечень объектов большой приватизации на 21,3 млрд грн…
В. Медведчук: О каком повышении цены идет речь, если в Украине три четверти газа —…
Таїсія Попович 10.05 22:11 — комментирует новость В. Медведчук: О каком повышении цены идет речь, если в Украине три четверти газа —…
В. Медведчук: Надругательство над подвигом воинов-освободителей стало в…
Таїсія Попович 10.05 22:08 — комментирует новость В. Медведчук: Надругательство над подвигом воинов-освободителей стало в…
Газ Украины и для Украины: дискуссии вокруг цены
Саша Жук 10.05 15:21 — комментирует статью Газ Украины и для Украины: дискуссии вокруг цены
Американский штат признал Голодомор геноцидом украинского народа
Таїсія Попович 10.05 14:49 — комментирует новость Американский штат признал Голодомор геноцидом украинского народа
Виктор Медведчук: Стереть из памяти людей одесскую трагедию не удастся
Таїсія Попович 10.05 14:48 — комментирует новость Виктор Медведчук: Стереть из памяти людей одесскую трагедию не удастся
Виктор Медведчук: Стереть из памяти людей одесскую трагедию не удастся
Таїсія Попович 10.05 14:18 — комментирует новость Виктор Медведчук: Стереть из памяти людей одесскую трагедию не удастся
С днем Великой Победы!
Таїсія Попович 10.05 14:14 — комментирует статью С днем Великой Победы!
Реформы

Закон об увеличении доли украинского языка на ТВ вступил в силу

Закон об увеличении доли украинского языка на ТВ вступил в силу

 

В Украине вступил в силу закон об увеличении доли государственного языка на телевидении. Об этом сообщают РИА Новости.

Отныне для телерадиоорганизаций общенациональной категории вещания доля передач и (или) фильмов на украинском языке будет составлять не менее 75% в течение суток с 07.00 до 18.00 и с 18.00 до 22.00. Для региональных телеорганизаций устанавливается обязательная доля на уровне 60%.

При этом контент, который не является собственным продуктом телерадиоорганизации и выполнен не на украинском языке, должен сопровождаться субтитрами на государственном языке. Исключением станут только фильмы и передачи (кроме детских и анимационных), созданные до 1 августа 1991 года.

«Передача считается выполненной на государственном языке, если все реплики ведущих выполнены на государственном языке. При этом допускается использование других языков без дублирования и озвучивания при репортажах с места событий, комментариях приглашенных лиц», — уточняется в документе.

Нормы закона не распространяются на иностранных вещателей в Украине. Для отечественных вещателей, которые не могут сразу выполнить все требования закона, документом предусмотрен переходный период — один год. Правительство надеется, что такие нововведения позволят популяризировать украинский язык в стране.

Как сообщал «Украинский выбор», общественное телевидение Украины осталось без финансирования.

Ранее стало известно, что действие аналогового телевещания в Украине продлили на год.

Напомним, основным источником новостей в Украине остается телевидение.

 

Добавлено: 13.10.2017 08:31
Комментарии (1)

Помню, как дети чудесно просыпались утром под мультики. И телесериалы на украинском - "Альф", "Справи Кепських" и др. - намного интереснее, с сочным языком и чудесной озвучкой - собирали целые домашние кинозалы. Путь один - делать качественный продукт и привлекательный. А то, чтобы не получилось, как с моими сотрудниками: молодые, безграмотные до ужаса, но ТРЕБУЮТ, чтобы я с ними говорила только по-украински. Отвечаю: "Потренируйтесь в русском, не навредит" - а они:"Мы свой не можем выучить, а вы русский предлагаете" Нужно ли говорить, что их "английский" оставляет желать лучшего? А об отношении к родному языку вообще умолчу... И, то интересно, делая замечания другим, совсем "не парятся" своими ошибками и не желают освоить украинский блестяще. Я вот с удовольствием перехожу с русского на украинский и наоборот (по необходимости)- и обогащаю свой словарный и культурный запас. И этим безумно раздражаю примитивный офисный планктон