Live
Как провести обмен по формуле «всех на всех», или Об «успехах» дипломатии Волкера
Ирина Русенко 29.05 10:35 — комментирует статью Как провести обмен по формуле «всех на всех», или Об «успехах» дипломатии Волкера
Как провести обмен по формуле «всех на всех», или Об «успехах» дипломатии Волкера
Гость Из Будущего 26.05 05:02 — комментирует статью Как провести обмен по формуле «всех на всех», или Об «успехах» дипломатии Волкера
Свобода слова по-еврореформаторски: неугодные СМИ закрыть, инакомыслие…
Ирина Русенко 22.05 15:31 — комментирует статью Свобода слова по-еврореформаторски: неугодные СМИ закрыть, инакомыслие…
Прозрение Европы,  или Новые горизонты демократии по-украински
Ирина Русенко 18.05 15:58 — комментирует статью Прозрение Европы, или Новые горизонты демократии по-украински
Прозрение Европы,  или Новые горизонты демократии по-украински
Ирина Русенко 18.05 15:57 — комментирует статью Прозрение Европы, или Новые горизонты демократии по-украински
По иску Виктора Медведчука суд обязал Парубия пройти психолого-лингвистическую…
Ирина Русенко 18.05 15:45 — комментирует статью По иску Виктора Медведчука суд обязал Парубия пройти психолого-лингвистическую…
По иску Виктора Медведчука суд обязал Парубия пройти психолого-лингвистическую…
Ирина Русенко 18.05 15:43 — комментирует статью По иску Виктора Медведчука суд обязал Парубия пройти психолого-лингвистическую…
С Праздником Светлой Пасхи!
Борис Борисович Рогозин 17.05 16:03 — комментирует статью С Праздником Светлой Пасхи!
С Праздником Светлой Пасхи!
Борис Борисович Рогозин 17.05 16:02 — комментирует статью С Праздником Светлой Пасхи!
Виктор Медведчук: Прорыв украинских товаропроизводителей на Запад так и не…
Гость Из Будущего 12.05 15:13 — комментирует новость Виктор Медведчук: Прорыв украинских товаропроизводителей на Запад так и не…
В. Медведчук: О каком повышении цены идет речь, если в Украине три четверти газа —…
Алекс Короткий 10.05 23:31 — комментирует новость В. Медведчук: О каком повышении цены идет речь, если в Украине три четверти газа —…
Газ Украины и для Украины: дискуссии вокруг цены
Алекс Короткий 10.05 23:21 — комментирует статью Газ Украины и для Украины: дискуссии вокруг цены
Кабмин утвердил перечень объектов большой приватизации на 21,3 млрд грн…
Таїсія Попович 10.05 23:14 — комментирует новость Кабмин утвердил перечень объектов большой приватизации на 21,3 млрд грн…
В. Медведчук: О каком повышении цены идет речь, если в Украине три четверти газа —…
Таїсія Попович 10.05 22:11 — комментирует новость В. Медведчук: О каком повышении цены идет речь, если в Украине три четверти газа —…
В. Медведчук: Надругательство над подвигом воинов-освободителей стало в…
Таїсія Попович 10.05 22:08 — комментирует новость В. Медведчук: Надругательство над подвигом воинов-освободителей стало в…
Газ Украины и для Украины: дискуссии вокруг цены
Саша Жук 10.05 15:21 — комментирует статью Газ Украины и для Украины: дискуссии вокруг цены
Американский штат признал Голодомор геноцидом украинского народа
Таїсія Попович 10.05 14:49 — комментирует новость Американский штат признал Голодомор геноцидом украинского народа
Виктор Медведчук: Стереть из памяти людей одесскую трагедию не удастся
Таїсія Попович 10.05 14:48 — комментирует новость Виктор Медведчук: Стереть из памяти людей одесскую трагедию не удастся
Виктор Медведчук: Стереть из памяти людей одесскую трагедию не удастся
Таїсія Попович 10.05 14:18 — комментирует новость Виктор Медведчук: Стереть из памяти людей одесскую трагедию не удастся
С днем Великой Победы!
Таїсія Попович 10.05 14:14 — комментирует статью С днем Великой Победы!
История

Забывая историю, мы не имеем будущего

По случаю дня украинской письменности и языка, который установлен в честь украинского летописца преподобного Нестора и отмечается ежегодно 9 ноября, в Успенском Соборе Киево-Печерской лавры состоялся брифинг наместника Лавры митрополита Павла и членов духовного собора монастыря. Брифинг был посвящен выходу в типографии Лавры нового издания «Повести временных лет».

Митрополит Павел, архимандрит Пафнутий (пресс-секретарь Предстоятеля УПЦ) и архимандрит Нестор (казначей Киево-Печерской лавры), а также другие члены издательского коллектива рассказали о том, как проходила работа над изданием, и о его значении для нынешнего украинского общества.

Новое издание «Повести» уникально, так как имеет текст на оригинальном славянском языке (набранный вручную) с параллельным русским переводом. Это колоссальный труд издательского коллектива, целью которого было донести до читателя оригинальный литературный язык автора Нестора Летописца и передать через реалии той эпохи актуальные сегодня смыслы. Также с помощью этого издания читатель имеет доступ к качественным иллюстрациям из Радзивиловской летописи, которые помогают лучше осмыслить ее содержание.
Комментарии (9)
Марьяна Коровай | 10.11.2016 17:16

Помню в школе проходили...

«Повести» действительно уникальное издание. И дай Бог всего хорошего тем, кто участвовал в его создании

Создавали его давненько... Лавра перепечатала просто.

Сергий Трофимов | 10.11.2016 11:02

Священник, который продает за 1,3 млн у.е. свою "келию" - огромный домище - что-то говорит о духовности. Забавно.

Впечатление такое, что журналисты, записывающие подобные "откровения" живут в той же "келии" или говоря иначе - в параллельном мире.

Юра Касьян | 10.11.2016 11:24

Самий кльовий духовник - Гузар.
Мусимо вчити наших людей не підтримувати корупцію. Я сміюся, коли чую про великі державні програми, про законодавчу боротьбу з корупцією. Все це сміх! Що таке корупція? Це гріх. А жоден гріх законом не поборете. Це треба виховувати.

А Гузар в какой келии живет? Он показывал? Я что-то не верю уже никому.

Грех- заглядывать в келию этого святого человека)))

Гузар живет довольно скромно. Если не верите - поспрашивайте молодеж с католического университета

Неверующие...